ECOLINES SUMMER 2019
This summer don't miss your chance to win a free trip with Ecolines by simply sharing your experience with us on Instagram. Follow our Instagram page @ecolinesbus and post photos while traveling with us using hashtags #ECOLINES and #ECOLINESSUMMER. Grand prize - bus tickets for two on any Ecolines route. The 2nd and 3rd place will each win bus tickets for certain routes.
How we'll select winner? We're not going to do that! You'll be the judge! After each month the photos will be posted for you to vote. The photo with the most votes will win. And to thank You for voting, one voter will also get bus tickets.
Terms & Conditions
1. General conditions
1.1. Organizer of the contest: ECOLINES
1.2. The contest starts on 1 June 2019, and ends on 31 August 2019.
1.3. The contest takes place on Instagram and everyone with an Instagram account can enter it.
1.4. Participant can compete for a prize if the following steps are taken to enter the contest:
1.4.1. Participant has followed ECOLINES Instagram account @ecolinesbus;
1.4.2. Participant has posted photos, taken while traveling with ECOLINES, in his profile and added into the description hashtags #ECOLINES and #ECOLINESSUMMER.
1.5. If the winner is a person who has not fulfilled clause 1.4., the prize is not awarded.
1.6. By taking part in the contest, participant confirms that he agrees with the terms and conditions of the contest.
1.7. By taking part in the contest, participant gives persmision to ECOLINES to use the photos submitted for the contest for further use.
1.8. The personal data of the participants received during the contest will be processed solely for the purpose of determining the winners and in accordance with the European Union legislation on data protection.
1.9. By voting for the photos submitted by participants in the photo contest, person may, at his own discretion, register e-mail address and information on country of origin. Registered e-mail will be used for marketing and communication purposes, in particular, to inform about the various promotions and offers from ECOLINES carriers. It is possible to opt out of using this data at any time. ECOLINES does not transfer personal data to third parties for advertising purposes.
2. Contest prizes
2.1. Grand prize - bus tickets for two persons in both directions on any ECOLINES route operated by ECOLINES group carriers. The prize must be used until 15.12.2019.
2.2. The winners of the 2nd and 3rd place of the contest each gets two tickets for two persons in both directions in one of the mentioned ECOLINES routes - Tallinn - St. Petersburg, Tallinn - Riga, Riga - Vilnius, Vilnius - Warsaw, Warsaw - Berlin, Moscow - Minsk or Kiev. - Warsaw. The prize must be used until 15.12.2019.
2.3. Prize for one of the voters - two tickets for two persons in both directions in one of the mentioned ECOLINES routes - Tallinn - St. Petersburg, Tallinn - Riga, Riga - Vilnius, Vilnius - Warsaw, Warsaw - Berlin, Moscow - Minsk or Kiev. - Warsaw. The prize must be used until 15.12.2019.
3. The procedure of the contest and for determining the winners
3.1. Any Instagram user can participate in the contest.
3.2. It is allowed to participate in the contest with any kind of photo taken while traveling with ECOLINES - self-portrait, bus picture, bus salon etc.
3.3. Participant can enter the contest more than once. .
3.4. In order to be eligible for the contest, the participant must fulfill the requirements of clause 1.4. Those participants who will not have fulfill the requirements of clause 1.4. will not be eligible for contest prizes.
3.5. The contest takes place in 3 rounds:
3.5.1. First round - 1 June 2019 untill 30 June 2019;
3.5.2. Second round - 1 July 2019 until 31 July 2019;
3.5.3. Third round - 1 August 2019 to 31 August 2019.
3.6. After each round, ECOLINES collects the published photos for the contest and within 5 days publishes them on https://bustickets.lv/insta-contest/
3.7. It is possible to vote for the photos by logging into Facebook account. The data received will be processed solely for the purpose of recording the vote.
3.8. Voters can vote for multiple photos, but only once for one photo a day.
3.9. It is possible to vote on the contest photos from the moment the voting is open until the last day of the same month.
3.10. After voting, it is possible to register e-mail and country of origin to participate in the prize draw (see 2.3).
3.11. The winner of each round is determined by the highest number of votes and published https://bustickets.lv/insta-contest/
3.12. The grand prize is awarded to the participant who has received the highest number of votes among all 3 rounds.
3.13. The 2nd and 3rd place are awarded to the winners of the rounds who did not get the highest number of votes.
3.14. The prize for one of the voters is drawn when the 3rd round of voting is completed.
3.15. All contest winners will be published on ECOLINES Instagram profile @ecolinesbus and https://bustickets.lv/insta-contest/
4. Receiving prizes
4.1. After the results of the photo contest are announced, winners must write to the ECOLINES Instagram profile @ecolinesbus using the same profile that they used to participate in the contest.
4.2. The competition prizes are prepared electronically.
4.3. In order to receive the prize, the winner agrees to submit information to ECOLINES for ticket preparation - the chosen route, date and time of the outward and return journey, both passenger names, phone number. In some cases, additional data may be required for ticket preparation.
4.4. ECOLINES will contact you personally with the voters prize winner.
4.5. It is not possible to withdraw the prize in cash or replace it with another product or service.
1.Общие условия
1.1. Организатор конкурса: Ecolines
1.2. Начало конкурса 1 июня 2019 года, окончание 31 августа 2019 года.
1.3. Конкурс проводится в Instagram и в нем могут принять участие люди, которые зарегистрировались в приложении Instagram.
1.4. Участник может претендовать на получение приза в конкурсе, если он выполнил следующие условия:
1.4.1. подписался на профиль ECOLINES в Instagram @ecolinesbus
1.4.2. Разместил в своем профиле фотографию, которая сделана во время поездки на автобусе ECOLINES, а также добавил хештеги #ECOLINES и #ECOLINESSUMMER
1.5. Если победителем станет человек, который не выполнил пункт 1.4., то приз не присуждается.
1.6. Принимая участие в конкурсе, участник подтверждает свое согласие с правилами конкурса.
1.7. Участвуя в конкурсе, участник дает свое разрешение ECOLINES использовать изображения, представленные на конкурс, для дальнейшего использования.
1.8. Персональные данные участников, переданные в рамках конкурса, будут обрабатываться исключительно с целью определения победителя конкурса и в соответствии с законодательством Европейского Союза о защите данных.
1.9. Голосуя за фотографии, представленные участниками фотоконкурса, человек может по собственному желанию зарегистрировать свою электронную почту и информацию о стране своего происхождения. Зарегистрированная электронная почта будет использоваться в маркетинговых и коммуникационных целях, в частности, для информирования вас о различных акциях и предложениях от перевозчика ECOLINES. Вы можете отказаться от использования этих данных в любой момент. ECOLINES не передает личные данные третьим лицам в рекламных целях.
2. Конкурсные призы
2.1. Главный приз - Билеты на автобус для двух человек в обоих направлениях на любом маршруте ECOLINES, обслуживаемом перевозчиками группы ECOLINES. Приз должен быть использован до 15.12.2019.
2.2. Победители, занявшие 2-е и 3-е места, получат два билета для двух человек туда-обратно на один из вышеуказанных маршрутов ECOLINES - Таллинн - Санкт-Петербург, Таллинн - Рига, Рига - Вильнюс, Вильнюс - Варшава, Варшава - Берлин, Москва - Минск или Киев. - Варшава. Приз должен быть использован до 15.12.2019.
2.3. Дополнительный приз голосующим - билеты на автобус для двух человек туда-обратно на один из вышеуказанных маршрутов ECOLINES - Таллинн - Санкт-Петербург, Таллинн - Рига, Рига - Вильнюс, Вильнюс - Варшава, Варшава - Берлин, Москва - Минск или Киев - Варшава. Приз должен быть использован до 15.12.2019.
3. Порядок проведения конкурса и порядок определения победителей конкурса.
3.1. Во время конкурса любой пользователь Instagram может принять участие в конкурсе.
3.2. Вы можете принять участие в конкурсе с любыми фотографиями, снятыми во время путешествия с ECOLINES - селфи, фото автобуса, автобусный салон и т.д.
3.3. Участник конкурса может заявить неограниченное количество фотографий в конкурсе.
3.4. Чтобы иметь право на участие в конкурсе, участник конкурса должен выполнить требования пункта 1.4. Те участники, которые не выполнили условия пункта 1.4. не будут иметь право на участие в конкурсе.
3.5. Соревнование проходит в 3 тура:
3.5.1. Первый тур - с 1 июня 2019 года по 30 июня 2019 года
3.5.2. Второй тур - с 1 июля 2019 года по 31 июля 2019 года
3.5.3. Третий тур - с 1 августа 2019 года по 31 августа 2019 года
3.6. После каждого тура ECOLINES в течение 5 дней собирает опубликованные изображения конкурса и публикует их https://bustickets.lv/insta-contest/
3.7. Голосовать за конкурсные фотографии может каждый, войдя на страницу конкурса под своей учетной записью Facebook. Полученные данные будут обработаны исключительно с целью регистрации голосования.
3.8. Голосование возможно за несколько изображений, но только один раз за одно изображение в течение дня.
3.9. Голосовать за конкурсные фотографии можно с момента открытия голосования до последнего дня этого же месяца.
3.10. После голосования вы можете зарегистрировать свою электронную почту и страну происхождения для участия в дополнительном розыгрыше призов (см. 2.3).
3.11. Победитель каждого тура определяется по наибольшему количеству голосов и публикуется https://bustickets.lv/insta-contest/
3.12. Главный приз вручается участнику, набравшему наибольшее количество голосов среди всех 3 туров.
3.13. 2-е и 3-е место присуждаются победителям туров, которые не получили наибольшее количество голосов.
3.14. Дополнительный приз разыгрывается по окончании третьего тура голосования.
3.15. Все победители конкурса будут опубликованы в Instagram-профиле ECOLINES @ecolinesbus и https://bustickets.lv/insta-contest/
4. Получение призов
4.1. После объявления результатов победителям фотоконкурса, используя тот же профиль, который был заявлен для участия в конкурсе, необходимо написать на профиль Instagram ECOLINES @ecolinesbus.
4.2. Конкурсные призы будут подготовлены в электронном виде.
4.3. Чтобы получить приз, победитель соглашается предоставить ECOLINES информацию для подготовки билета - выбранный маршрут, дату и время поездки туда и обратно, имена обоих пассажиров, номер телефона. В некоторых случаях для подготовки заявки могут потребоваться дополнительные данные.
4.4. ECOLINES свяжется лично с победителем дополнительного приза.
4.5. Приз невозможно получить в денежном эквиваленте или же заменить на другой товар или услугу.
1. Vispārējie noteikumi
1.1. Konkursa rīkotājs: ECOLINES
1.2. Konkursa sākuma datums ir 2019. gada 1. jūnijs, beigu datums ir 2019. gada 31. augusts.
1.3. Konkurss norisinās Instagram, un tajā var piedalīties personas, kuras ir reģistrējušās Instagram aplikācijā.
1.4. Konkursa dalībnieks var pretendēt uz konkursa balvu, ja tas konkursa norises laikā izpildījis sekojošus nosacījumus:
1.4.1. tiek sekots ECOLINES Instagram profilam @ecolinesbus
1.4.2. ir ievietots savā profilā attēls, kurš uzņemts brauciena laikā ar ECOLINES, un pie tā apraksta pievienoti tēmturi #ECOLINES un #ECOLINESSUMMER
1.5. Ja par uzvarētāju tiek izvēlēta persona, kas nav izpildījusi konkursa noteikumu 1.4. nosacījumus, balva netiek piešķirta.
1.6. Piedaloties konkursā, konkursa dalībnieks apliecina, ka piekrīt konkursa noteikumiem.
1.7. Piedaloties konkursā, konkursa dalībnieks sniedz atļauju ECOLINES izmantot konkursā iesniegto attēlu tālākai izmantošanai.
1.8. Konkursa ietvaros nodotie konkursa dalībnieku personas dati tiks apstrādāti tikai un vienīgi konkursa uzvārētāju noteikšanai un saskaņā ar Eiropas Savienības normatīvajiem aktiem par datu aizsardzību.
1.9. Balsojot par fotokonkursa dalībnieku iesniegtajiem attēliem, persona pēc paša gribas var reģistrēt savu e-pasta adresi un informāciju par savu izcelsmes valsti. Reģistrētais e-pasts tiks izmantots mārketinga un komunikācijas nolūkiem, jo īpaši, lai informētu par dažādām akcijām un piedāvājumiem no ECOLINES pārvadātājiem. Jebkurā brīdī ir iespējams atteikties no šādas datu izmantošanas. ECOLINES nenodod personas datus trešajām pusēm reklāmas nolūkiem.
2. Konkursa balvas
2.1. Galvenā balva - autobusa biļetes divām personām abos virzienos jebkurā ECOLINES maršrutā, kurus veic ECOLINES grupas pārvadātāji. Balva jāizmanto līdz 15.12.2019.
2.2. Konkursa 2. un 3. vietas uzvarētāji katrs balvā iegūst autobusa biļetes divām personām abos virzienos pēc izvēles vienā no minētajiem ECOLINES maršrutiem - Tallina - Sanktpēterburga, Tallina - Rīga, Rīga - Viļņa, Viļņa - Varšava, Varšava - Berlīne, Maskava - Minska vai Kijeva - Varšava. Balva jāizmanto līdz 15.12.2019.
2.3. Papildus balva balsotājiem - autobusa biļetes divām personām abos virzienos pēc izvēles vienā no minētajiem ECOLINES maršrutiem - Tallina - Sanktpēterburga, Tallina - Rīga, Rīga - Viļņa, Viļņa - Varšava, Varšava - Berlīne, Maskava - Minska vai Kijeva - Varšava. Balva jāizmanto līdz 15.12.2019.
3. Konkursa norise un konkursa uzvarētāju noteikšanas kārtība
3.1. Konkursa norises laikā jebkurš Instagram lietotājs var piedalīties konkursā.
3.2. Konkursā var piedalīties ar jebkāda veida attēliem, kuri uzņemti, ceļojot ar ECOLINES, - pašportrets, autobusa attēls, autobusa salons utt.
3.3. Konkursa dalībnieks konkursā var pieteikt neierobežotu skaitu attēlu.
3.4. Lai konkursa dalībnieks pretendētu uz konkursa balvām, ir jāizpilda 1.4. punktā minētie nosacījumi. Tie konkursa dalībnieki, kuri nebūs izpildījuši 1.4. punktā minētos nosacījumus, nevarēs pretendēt uz konkursa balvām.
3.5. Konkurss norisinās 3 kārtās:
3.5.1. Pirmā kārta - no 2019. gada 1. jūnija līdz 2019. gada 30. jūnijam.
3.5.2. Otrā kārta - no 2019. gada 1. jūlija līdz 2019. gada 31. jūlijam.
3.5.3. Trešā kārta - no 2019. gada 1. augusta līdz 2019. gada 31. augustam.
3.6. Pēc katras kārtas ECOLINES 5 dienu laikā apkopo publicētos konkursa attēlus un publicē tos https://bustickets.lv/insta-contest/
3.7. Par konkursa attēliem ir iespējams balsot ikvienam, pieslēdzoties konkursa lapai ar savu Facebook kontu. Saņemtie dati tiks apstrādāti tikai un vienīgi balsojuma reģistrēšanai.
3.8. Balsot ir iespējams par vairākiem attēliem, bet tikai vienu reizi par vienu attēlu dienas laikā.
3.9. Par konkursa attēliem ir iespējams balsot no brīža, kad balsošana ir atvērta līdz tā paša mēneša pēdējai dienai.
3.10. Pēc balsošanas ir iespējams reģistrēt savu e-pastu un izcelsmes valsti, lai piedalītos papildus balvas izlozē (sk. 2.3.).
3.11. Katras kārtas uzvarētājs tiek noteikts pēc lielākā balsu skaita un publicēts https://bustickets.lv/insta-contest/
3.12. Galvenā balva tiek piešķirta konkursa dalībniekam, kurš ir ieguvis vislielāko balsu skaitu starp visu 3 kārtu uzvarētājiem.
3.13. 2. un 3. vieta tiek piešķirta kārtu uzvarētājiem, kuri neieguva vislielāko balsu skaitu.
3.14. Papildus balva tiek izlozēta, kad ir noslēgusies balsošana par 3. kārtu.
3.15. Visi konkursa uzvarētāji tiks publicēti ECOLINES Instagram profilā @ecolinesbus un https://bustickets.lv/insta-contest/
4. Balvu saņemšana
4.1. Pēc rezultātu paziņošanas fotokonkursa uzvarētājiem, izmantojot to pašu profilu, ar kuru tika pieteikta dalība konkursā, ir jāraksta uz ECOLINES Instagram profilu @ecolinesbus.
4.2. Konkursa balvas tiek sagatavotas elektroniski.
4.3. Lai iegūtu balvu, uzvarētājs piekrīt iesniegt ECOLINES informāciju biļešu sagatavošanai - izvēlētais maršruts, datums un laiks braucienam turp un atpakaļ, abu pasažieru vārdi un uzvārdi, telefona nr. Atsevišķos gadījumos biļešu sagatavošanai var tikt prasīti papildus dati.
4.4. Ar papildus balvas uzvarētāju ECOLINES sazināsies personiski. 4.5. Konkursa balvas nav iespējams izņemt skaidrā naudā vai aizstāt ar citu preci vai pakalpojumu.
1. Bendrosios sąlygos
1.1. Konkurso organizatorius: ECOLINES
1.2. Konkursas prasideda 2019 m. Birželio 1 d. Ir baigiasi 2019 m. Rugpjūčio 31 d.
1.3. Konkursas vyksta Instagram platformoje. Dalyvauti gali visi, turintys Instagram paskyrą.
1.4. Norint dalyvauti dėl prizo, dalyvis turi įvykdyti šiuos veiksmus:
1.4.1. Dalyvis turi tapti ECOLINES Instagram paskyros @ecolinesbus sekėju;
1.4.2. Dalyvis savo profilyje turi paskelbti nuotraukas, kurios buvo padarytos keliaujant su ECOLINES, ir pridėti į aprašą hashtag’us #ECOLINES ir #ECOLINESSUMMER.
1.5. Jei nugalėtoju tampa asmuo, kuris neįvykdė 1.4 punkto, prizas neskiriamas.
1.6. Dalyvaudamas konkurse dalyvis patvirtina, kad sutinka su konkurso sąlygomis.
1.7. Dalyvaudamas konkurse dalyvis suteikia teisę ECOLINES naudoti konkursui pateiktas nuotraukas.
1.8. Konkurso metu gauti dalyvių asmens duomenys bus naudojami tik siekiant nustatyti nugalėtojus, tik pagal Europos Sąjungos teisės aktus dėl duomenų apsaugos.
1.9. Balsuodamas už konkurso dalyvių pateiktas nuotraukas, asmuo gali pagal savo nuožiūra registruoti savo el. pašto adresą ir kilmės šalį. Registruoti elektroniniai paštai bus naudojami rinkodaros ir komunikacijos tikslais, informuojant apie specialius ECOLINES pasiūlymus ir nuolaidas. Bet kuriuo metu galima atsisakyti naudotis šiomis funkcijomis. ECOLINES neperduoda asmens duomenų trečiosioms šalims reklamos tikslais.
2. Konkurso prizai
2.1. Didysis prizas - autobusų bilietai dviem asmenims abiem kryptimis bet kuriuo ECOLINES maršrutu, kurį valdo ECOLINES grupės vežėjai. Prizas turi būti panaudotas iki 2019 12 15.
2.2. Antrosios ir trečiosios konkurso vietos laimėtojams atitenka po du bilietus abiem kryptimi vienam iš toliau išvardintų ECOLINES maršrutų: Talinas - Sankt Peterburgas, Talinas - Ryga, Ryga - Vilnius, Vilnius - Varšuva, Varšuva – Berlynas, Maskva - Minskas arba Kijevas - Varšuva. Prizas turi būti panaudotas iki 2019 12 15.
2.3. Apdovanojimas, atitenkantis vienam iš balsuotojų - du bilietai dviem asmenims abiem kryptimis viename iš toliau išvardintų ECOLINES maršrutų: Talinas - Sankt Peterburgas, Talinas - Ryga, Ryga - Vilnius, Vilnius - Varšuva, Varšuva - Berlynas, Maskva - Minskas arba Kijevas - Varšuva. Prizas turi būti panaudotas iki 2019 12 15.
3. Konkurso tvarka ir nugalėtojų nustatymas
3.1. Bet kuris Instagram vartotojas gali dalyvauti konkurse.
3.2. Konkurse gali dalyvauti bet kokia nuotrauka, nufotografuota keliaujant su ECOLINES - asmenukė, autobuso nuotrauka, autobuso salonas ir kt.
3.3. Dalyvis gali dalyvauti konkurse daugiau nei vieną kartą.
3.4. Norėdamas dalyvauti konkurse, dalyvis turi atitikti 1.4 punkto reikalavimus. Tie dalyviai, kurie neatitiks 1.4 punkto reikalavimų, neteks teisės į prizą.
3.5. Konkursas vyksta 3 etapais:
3.5.1. Pirmasis etapas- 2019 m. Birželio 1 d.- 2019 m. Birželio 30 d .;
3.5.2. Antrasis etapas - 2019 m. Liepos 1 d. - 2019 m. Liepos 31 d.
3.5.3. Trečiasis etapas- 2019 m. Rugpjūčio 1 d. - 2019 m. Rugpjūčio 31 d.
3.6. Po kiekvieno etapo ECOLINES surenka paskelbtas nuotraukas konkursui ir per 5 dienas jas publikuoja puslapyje https://bustickets.lv/insta-contest/
3.7. Galima balsuoti už nuotraukas prisijungus prie „Facebook“ paskyros. Gauti duomenys bus tvarkomi tik balsavimo tikslais.
3.8. Rinkėjai gali balsuoti už kelias nuotraukas, bet tik vieną kartą už vieną nuotrauką per dieną.
3.9. Už konkurso nuotraukas galima balsuoti nuo momento, kai pradedamas balsavimas iki paskutinės to pačio mėnesio dienos.
3.10. Pateikę savo balsą galite užregistruoti savo el. paštą ir šalį, kad galėtumėte dalyvauti balsuotojų prizų laimėjime (žr. 2.3).
3.11. Kiekvieno etapo nugalėtojas nustatomas pagal didžiausią balsų skaičių ir paskelbiamas puslapyje: https://bustickets.lv/insta-contest/
3.12. Pirmos vietos prizas skiriamas dalyviui, kuris gavo daugiausiai balsų iš visų 3 etapų.
3.13. Antroji ir trečioji vietos apdovanojamos etapų laimėtojams, kurie surinko mažiau, nei pirmos vietos laimėtojas.
3.14. Apdovanojimas, atitenkantis vienam iš balsuotojų skiriamas, kai baigiamas trečiasis balsavimo etapas.
3.15. Visi konkurso nugalėtojai bus paskelbti ECOLINES Instagram paskyroje @ecolinesbus ir https://bustickets.lv/insta-contest/
4. Prizų atsiėmimas
4.1. Paskelbus konkurso rezultatus, nugalėtojai turi parašyti žinutę ECOLINES Instagram @ecolinesbus paskyrai, naudodami tą patį Instagram profilį, su kuriuo jie dalyvavo konkurse.
4.2. Konkurso prizai teikiami elektroniniu būdu.
4.3. Kad gautų prizą, nugalėtojas sutinka pateikti informaciją ECOLINES bilietų suformavimui - pasirinktą maršrutą, išvykimo ir grįžimo kelionės datą ir laiką, abiejų keleivių vardus ir pavardes, telefono numerį. Kai kuriais atvejais bilietų suformavimui gali prireikti papildomų duomenų.
4.4. Dėl prizo, atitenkančio vienam iš balsuotojų, ECOLINES susisieks asmeniškai el. paštu.
4.5. Prizai nekeičiami ir negrąžinami.